Антон НЕЧАЕВ

***
Милая моя девочка
у меня есть деньги и соседи мне не мешают
я скучаю по тебе и все мои вещи
и все мои дела по тебе скучают
я хочу к тебе хоть на сутки вырваться
но меня как будто зверька поймали
я транжирю деньги но они не транжирятся
потому что нет тебя чтоб они сбежали
Как ты живешь кто у тебя любовник
до какого часа он ночью с тобой не спит?

***
Я ношу очки в роговой оправе
и на мельницу одиночества ласковые воды лью,
долго-долго я живу в опале
и, сдувая пену, несправедливость пью.
Странствующий философ меня не осудит,
северная скука обо мне проведала,
пусть и в будущем ничего не будет,
пусть и в прошлом ничего не было,
и шансов на успех нет,
и дни как вода текут между пальцами,
я не ловлю рыбу в мутной воде
и не гоняюсь на двумя зайцами.
Не было еще дня,
чтобы я забыл дело, в которое вник:
я переводчик, я перевожу себя
на доставшийся мне язык.
Я плавно вращаюсь в сизой пустоте,
меня нельзя оскорбить, обидеть,
я словно лечу на такой высоте,
откуда землю нельзя увидеть.
И к чему спускаться? Земля остыла,
я отправляюсь на поиски земли новой,
а рядом прежняя идет мимо
незамеченной старой знакомой.
А мне от нее ничего не надо,
в северной тоске я сижу обычен
и вижу — ничто мне уже не преграда,
и только собственной смертью я ограничен.

г. Красноярск
№4-5, 1998 г.

Василий ПОПОВ

***
Взъерошен куст полыни, как чья-то голова.
Мне тихо шепчут ливни волшебные слова.
Там травы одурманят,
Там папортняк в цвету.
В болото леший сманит, пророча маяту.
У омута бездонного грозы не переждать.
Как дождика студеного, любви не миновать.
Ах, от любви русалочьей кружится голова—
И клятвы моей мало ей, и не беркут слова.
Слова мои волшебные:
Растет трава-полынь...
Волшебные, откупные:
“Ты, привиденье, сгинь!”

г. Красноярск
№6, 1998 г.

Сергей КУЗНЕЧИХИН

О КЛАССИКЕ

Иван Сергеевич Тургенев
Простит,
И не в ущерб ему,
На рафинированной “фене”
Я слышал пересказ “Муму”.

На берегу речушки Качи
В час перерыва, у ларька,
Блистал расхристанный рассказчик
Шальным богатством языка.

Конечно, он давил на жалость,
Играл трагическую роль,
И все-таки порой казалось,
Что эта рвущаяся боль,

За всех российских бессловестных
И беззащитных горемык
Недосягаема для тесных
Возможностей печатных книг.

Но разве мог предвидеть барин,
Большой знаток парижских мод,
Что век спустя дремучий парень
Сумеет сделать перевод

Такой кощунственный, но жгучий?
Как знать?
А вдруг предполагал,
Когда про наш язык могучий
Стихи свободные слагал.

г. Красноярск
№1-2, 1998 г.

Николай ЛЫХОВ

ЗОЛУШКА

Куст румянится от ягод..,
Но в один из зимних дней
Налетела вдруг ватага
Красногрудых снегирей.

Удивлялся их сноровке:
На глазах румянец гас!
Неприглядные поклёвки
На ветвях висят сейчас.

Огорчённый развенчаньем,
Буду, выйдя за поветь,
На рябину с состраданьем,
Как на золушку, смотреть.

с. Тасеево, Красноярского края
№4-5, 1998 г.