<< |
|
весьма популярным в интернете. Назвать вам количество писем,
которые я получил только по Е-mail за 5 дней отсутствия дома? 37 посланий
со стихами и прозой! И утром в субботу – еще 6! В том числе и из-за рубежа.
Потому что мы не забываем, печатаем русских писателей, оказавшихся вдали
от Родины – на Украине и в США, Молдове и Прибалтике, в Израиле и Германии...
Мы даже стали, начиная с этого года, публиковать переводы – недавно наши
читатели могли прочесть блестящую пьесу латышской писательницы Абеле “Жасмин”,
а в номере, который вы держите в руках, напечатаны стихотворные переводы
с венгерского...
Несмотря на великодушную поддержку Фонда М.Д.Прохорова в этом году, мы
по привычке каждый новый номер готовим как последний, отбираем самое талантливое,
набиваем в номер максимум текстов, поэтому все журнальные номера нынешнего
года объемом – до 320 страниц! И такой огромный журнал мы делаем, практически,
втроем. Если наши номера разделить надвое, получится: мы выпускаем 10-12
номеров в год... это как “Сибирские огни” или тот же “Новый мир”... только
у них-то штат побольше... Может, когда-нибудь молодые сибирские гении
спасибо скажут Астафьеву, Царствие ему небесное, да заодно и нас вспомнят
добрым словом...
Какие же тенденции мы заметили, знакомясь с рукописями начинающих авторов?
Если говорить о попытках работать в жанре поэзии, то налицо резкое влияние
попсы, отчего стихи становятся кое-как сколоченными стишками, с упрощенным
языком, явно для пения под гитару. И противоположная крайность – вторжение
верлибра, а если сказать честно: вторжение лени, когда вялой прозой в
пять-десять строк записывается некая картинка или пара нехитрых мыслей.
Стыдно читать, такое ощущение – как будто тебе морочат голову. Глубокомыслие
на пустом месте. А может быть, имеет место элементарное отсутствие способностей
выстроить звонкую рифмованную строфу? Русская поэзия традиционно аукается
рифмами, как дети в лесу. Разумеется, есть у мастеров образцы и могучего
белого стиха, и яркие, парадоксальные верлибры, которые не озарят сознание
бездаря.
Но появился яд посерьезнее попсы и душевной лени: влияние угрюмого, тяжелого,
кое-как срифмованного, но все же срифмованного стиха, с переносами концовок
строк и даже с переносами слогов из строфы в строфу, и все это подается
как любовное подражание Бродскому. Но, если у Бродского слог выстроен
изящно, с блеском, если там дышат века с их мифами, а главное – внутри
напряженного текста словно фонарь горит, то здесь перед нами – лишь тоскливая
река строк... Уж лучше “верлибры” – они короче.
Но, к счастью, есть и молодые стихотворцы, виртуозно и осмысленно владеющие
стихом. Вы в этом номере прочтете стихи Павла Рыбкина. Некоторые из них
оставляют впечатление замкнутых на себя, зашифрованных произведений, и
поэтому холодноватых. Но поэзия – это же не только страстный Есенин, но
и мудрый Заболоцкий или горестный Ходасевич. Разные ключи бьют в волшебной
стране поэзии.
Если говорить о прозе, то здесь явная тенденция – приближение к очерку.
Один из молодых, но уже знаменитых писателей России Шаргунов выступил
на Форуме прямо-таки с декларацией: вернемся к радости жизни, приблизительные
фантазии ни о чем надое
|
|
ли! А я добавлю, что лучшие рассказы и повести, которые мы
отобрали в журнал, правдивы во всех житейских деталях, написаны со вниманием
к человеку, остается даже впечатление – к человеку, который действительно
именно такой где-то существует. Но так создана вся русская классика. Это
уже потом искали, с кого Гоголь списал Чичикова, кого имел в виду Толстой
в романе “Воскресение” или Достоевский в романе “Преступление и наказание”...
тем более, что ни тот, ни этот не скрывали, что почерпнули сюжет из газет,
из судебной хроники... Но ведь КАК НАПИСАТЬ! В этом магия искусства.
Что меня особо огорчило... Еще перед вылетом в Москву я решил устроить
маленький праздник с моими лицеистами и студентами, пишущими стихи и прозу,
– я предвкушал этот праздник, заранее втайне похохатывал. Я надумал почитать
литературные пародии советской эпохи, посвященные недавно столь любимым
нашим поэтам, не гениальным, нет, но очень талантливым, чьи строки перелетали
из уст в уста, а пародии на эти строки вызывали радость... ведь безликие
стихи невозможно пародировать...
И вот я начал читать вслух... одну пародию, вторую, третью, внутренне
готовясь к обвалу смеха... поднимаю глаза – и вижу в классе растерянные
лица. Ребятам не смешно. Только хмыкнули пару раз, когда дерганый стиль
Маяковского передразнивался... И вновь тишина. И я понял: да молодые мои
стихотворцы просто не знают оригиналов. В их памяти нет ни стихов Николая
Тихонова с его прославленной строчкой: “Гвозди бы делать из этих людей...”,
ни ярких поэм Павла Васильева и Смелякова, ни Бориса Корнилова и ни Антокольского,
ни Светлова и ни Мартынова, ни прозы Фадеева и Леонова, так великолепно
спародированных А.Архангельским, и даже Вознесенского с Евтушенко... Из
Вознесенского знают “Ты меня на рассвете разбудишь”, и то лишь потому,
что по ТВ показывали “Юнону и Авось”. Правда, помнят имена Есенина и Цветаевой,
Гумилева и Ахматовой, Андрея Платонова, потому что – сломанные судьбы...
кто-то и читал... но большинство поэтов советского времени для них не
существует.
Опустив книжку с пародиями, я стоял перед учениками, и мне показалось:
я на одном берегу, а они – на другом, и тот берег уходит вдаль, и перед
нами туман и бездна... “Порвалась связь времен”? Истинно так.
И уже на Форуме, рассказав об этом уроке, окончательно понял: советская
литература для многих здесь похоронена... И кто знает, может быть, в этом
– высшая справедливость времен?.. Ведь человечество не помнит второстепенных
поэтов и прозаиков прошлого, а только великих. Да и сказать правду, многие
хорошие, но невеликие писатели советской эпохи были конформисты, и это
свойство их натуры проявлялось в их произведениях, никуда не денешься...
Этот печальный вывод очень полезен для всех нас, еще живущих и пишущих
староватых литераторов России. Хотя, может быть, для большинства из нас
уже поздно об этом думать – силы не те...
И все же хочу закончить заметки повеселее. В преддверии этого праздника
литературы С.А.Филатов с его Фондом социальных и интеллектуальных программ
(вот бы чем заниматься всем бывшим руководителям аппарата Президента!
Но только Сергей Александрович взвалил на себя сию обузу!) предоставил
молодым писателям России свой сайт для перекличек и пред
|
>> |