Дорогие наши читатели! Большие и маленькие! Спокойные и нетерпеливые! Любящие стихи и любящие суровую прозу! Обожженные злобой дня и, наоборот, ищущие в каждом номере прежде всего красоты слога! Все, кому близок наш журнал!

Редакция “Дня и ночи” приносит всем вам свои извинения за то, что выпуск очередного номера задержался на полгода. Это произошло не потому, что нам нечего печатать – у нас замечательных материалов, подготовленных к печати, – на пять номеров вперед (как раз бы хватило до конца года, на шесть сдвоенных номеров). Но так получилось, что нынче журнал лишился какой-либо финансовой поддержки – как известно, за последние пять лет наш богатейший Красноярский край внезапно оскудел. Олигархи, составившие свои баснословные богатства в Сибири, живут в Москве, и у них свои интересы. Только “Норильский никель” взял на себя многие заботы людей Севера и оказывает заметную помощь ученым и студентам края. Сорос из России ушел, Гулидов, генеральный директор Красцветмета, великий человек, помогавший культуре края, погиб при таинственных обстоятельствах... бандитам литературный журнал не нужен, да мы к ним не пойдем никогда с протянутой рукой... Казна пуста. Официальный соучредитель “Дня и ночи” Администрация края, представляющая интересы государства, не имеет возможности помочь журналу, делающему в меру своих сил государственное дело.

Это – судьба одного из лучших журналов России (по свидетельству хотя бы “Литературной газеты”), журнала, 40% тиража которого мы все эти десять лет со дня основания бесплатно отдаем библиотекам края и сегодня имеем интереснейшую переписку с авторами из самых отдаленных районов, с учителями и одаренными школьниками, ветеранами войны и труда. Судьба журнала, который стал создателем единственного в России Литературного лицея. Судьба журнала, который, по страстному желанию Виктора Петровича Астафьева, все минувшие годы объединял талантливых сибиряков от Урала до Камчатки, открыл читающей России сотни две молодых ярких стихотворцев и прозаиков, многие из которых стали профессиональными писателями, были замечены издательствами Москвы и Санкт-Петербурга. Судьба журнала, который посвящает русским писателям, живущим в ближнем и дальнем зарубежье, целые номера, журнала, который рассказывает об истории и нынешней жизни Красноярского края, журнала, все номера которого через интернет пристрастно читаются эмигрантами...
Но рынок есть рынок. Один из давних друзей “Дня и ночи”, основатель “Малого Букера”, английский общественный деятель Френсис Грин еще при жизни Астафьева (мы как раз были в гостях у Виктора Петровича, в Овсянке), расспросив, по какой цене продаются номера, кому и зачем отдаем бесплатно (школам, детдомам, больницам), изумленно воскликнул: “Но это же социализм! Если люди не могут купить за полную цену – не надо такой товар производить!” Астафьев мягко ему сказал: “Фрэнк, друг! В наше темное время я бы это даже не благотворительностью назвал... это акт просветительства! Ну, как ваши миссионеры в Африку шли... Не все у нас ровно получается, но ты бы почитал, каких авторов открыли! Среди мракобесия, всякой вульгарной литературы – стихи, особенно женщин... ты почитай!”

Наверное, Френсис Грин прав как англичанин. Но мы живем в России, и пока мы живем, не думаем отступать, будем следовать заветам Виктора Петровича и изо всех сил пытаться тянуть этот воз. Конечно, завидуем и желаем дальнейших удач “Сибирским огням”, имеющим штат и поддержку бюджета, завидуем “Уралу”... У нас же все эти годы “штат” из 2-3 человек и никакой определенной официальной поддержки (только при губернаторе Зубове мы ощущали ее) – каждый номер издаем как последний. Чтобы запомнился какой-то особенностью.
Вот и этот номер “Дня и ночи” решили построить, взяв за основу идею Дня и Ночи: вы прочтете, уважаемые читатели, произведения авторов, живущих на всем земном шаре, по ходу родившегося дня – на Сахалине и на Дальнем востоке, в Чите и в Иркутске, в Красноярске и в Новосибирске – и далее на запад, вместе с движущимся светом – через Москву и Питер, Чехию и Данию, США... И там живут наши авторы, прежде всего – бывшие сибиряки и сибирячки.
Может быть, в этом году случится еще один, очень хороший номер журнала, в издании которого нам пообещали помощь замечательные, интеллигентные люди.
Но уже сегодня хочется назвать некоторых из них.
Редакция выражает глубочайшую благодарность организациям и отдельным гражданам России, поддержавшим в тяжелом 2003 году журнал “День и ночь”, – министру культуры России М.Е.Швыдкому, писателю Н.П.Алешкову (Набережные Челны), медработнику Т.А.Баранкиной (Зеленогорск), ООО “Сибволокно” и энергетикам России, председателю Правления РАО ЕЭС А.Б.Чубайсу. Нам бы дотянуть до Нового года... может быть, дела в Красноярском крае с приходом молодого энергичного губернатора, наконец, наладятся. И журнал, который работает на Сибирь, на Красноярский край, еще потягается с московскими и питерскими журналами, как это было в недавние годы...
Вам же, дорогие читатели, спасибо за ваши письма, за вашу поддержку, за ваше ожидание!
Редакция “ДиН”